ดูไบ

duu-bai

Bedeutung

1EigennameB1

Dubai

Dubai, eine Stadt und ein Emirat in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Beispiele

ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanächstes Jahrฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1zum Vergnügen ausgehen; etwas unternehmen; besuchen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehenดูไบduu-baiดูไบduu-baiDubai
Nächstes Jahr werde ich für einen Urlaub nach Dubai reisen.
3 weitere Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanอยู่ที่yùu-tîiดูไบduu-baiและlɛ́บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaที่นั่นtîi-nânอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnมากmâak
Mein Freund arbeitet in Dubai und sagt, dass das Wetter dort sehr heiß ist.
ตึกdtèukเeบิbìร์จคาkaaลิlíฟาfaaที่têeดูไบdoo baiเป็นbpenตึกdtèukที่têeสูงที่สุดsŏong têe sùtในnaiโลกlôhk
Der Burj Khalifa in Dubai ist das höchste Gebäude der Welt.
ดูไบdoo baiได้dâiเปลี่ยนbplìianจากjàakหมู่บ้านชาวประมงmòo-bâan chaao bprà-mongเล็กๆlék lékกลายเป็นglaai bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางการเงินtaang gaan ngernและláeท่องtôngเeที่têeยyระดับrá-dàpโลกภายในlôhk paai naiเวลาway-laaไม่กี่mâi gèeสิบsìpปีbpee
Dubai hat sich innerhalb weniger Jahrzehnte von einem kleinen Fischerdorf zu einem globalen Finanz- und Tourismuszentrum gewandelt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

duu

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen