ดิงโก้
ding-gôoBedeutung
1NomenB1
Dingo (australischer Wildhund)
Ein in Australien heimischer Wildhund (Canis lupus dingo). (Zählwort: ตัวตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.))
Beispiele
ดิงโก้ding-gôhดิงโก้ding-gôhDingo (australischer Wildhund)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสุนัขป่าsù-nák bpàaสุนัขป่าsù-nák bpàa1Wolf2Wildhund (allgemein)ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săiWohnsitz; Behausung; Lebensraumอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaAustralien (das Land)
Der Dingo ist ein Wildhund, der in Australien lebt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoออสเตรเลียót-dtree-liiaฉันchănเห็นhĕnป้ายเตือนbpâai dteuuanให้hâiระวังrá-wangสุนัขsù-nákดิงโก้ding-gôhในnaiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat
Als ich Australien besuchte, sah ich ein Schild, das vor Dingos im Nationalpark warnte.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛดิงโก้ding-gôoจะมีjà-miiหน้าตาnâa-dtaaคล้ายkláaiสุนัขบ้านsù-nák-bâanแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ไม่mâiเชื่องchʉ̂ʉangและlɛ́เป็นbpenสัตว์ป่าsàt-bpàaที่tîiอันตรายan-dtà-raaiได้dâai
Obwohl Dingos wie Haushunde aussehen, sind sie nicht zahm und können gefährliche Wildtiere sein.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการล่าเหยื่อgaan-lâa-yʉ̀ʉaของkɔ̌ɔngฝูงfǔungดิงโก้ding-gôoเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiบทบาทbòt-bàatของมันkɔ̌ɔng-manในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêet
Forscher untersuchen das Jagdverhalten von Dingo-Rudeln, um ihre Rolle im Ökosystem zu verstehen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ding
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |