ช่อง 9
chông gâaoBedeutung
1EigennameB1
Kanal 9
Kanal 9 (MCOT HD), ein großer thailändischer Fernsehsender.
Beispiele
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanรายการทำอาหารraai-gaan-tam-aa-hǎanKochsendungทางtaangทางtaang1Weg; Route; Straße; Pfad2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4per; via; durch (Mittel oder Kanal)5Zählwort: Straßen/Routen/Wege6in Bezug auf; auf dem Gebiet7Seite/Partei (institutionell)ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1Öffnung; Lücke; Schlitz2TV-Sender; Fernsehkanal3Fach; Abschnitt4Feld (Formular); Eingabefeld5Zählwort für Kanäle/Fächer6Gelegenheit; Zeitfenster7Spur; Durchgang9
Meine Mutter schaut gerne die Kochsendung auf Kanal 9.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สมัยก่อนsà-măi gònการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnสนุกๆsà-nùk sà-nùkส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàฉายchăaiที่têeช่องchâwng9ตอนเช้าdton cháaoวันเสาร์wan săoอาทิตย์aa-tít
Früher wurden die meisten lustigen japanischen Zeichentrickfilme am Samstag- und Sonntagmorgen auf Kanal 9 ausgestrahlt.
คุณkunได้dâaiดูduuข่าวเด่นkàao-dèenเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnทางtaangช่องchɔ̂ng9ไหมmǎiเขาkǎoพูดถึงpûut-tʉ̌ngเรื่องrʉ̂ʉangเศรษฐกิจsèet-tà-gìt
Hast du gestern Abend die Hauptnachrichten auf Kanal 9 gesehen? Sie haben über die Wirtschaft gesprochen.
รายการraai-gaanสารคดีเชิงข่าวsǎa-rá-ká-dii-chəəng-kàaoของkɔ̌ɔngช่องchɔ̂ng9ได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonดีเด่นdii-dèenในnaiปีนี้bpii-níi
Das investigative Dokumentarprogramm von Kanal 9 erhielt in diesem Jahr die Auszeichnung für herausragende Massenmedien.