งานอาสา(ngaan aa-săa)
Bedeutungen
1NomenB1
Freiwilligenarbeit; ehrenamtliche Arbeit
Arbeit, die von einer Person verrichtet wird, die sich freiwillig an einem Projekt beteiligt oder eine Aufgabe übernimmt, ohne dafür bezahlt zu werden
Beispiele
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1freier Tag; Ruhetag2gesetzlicher Feiertag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenงานอาสาngaan aa-săaงานอาสาngaan aa-săaFreiwilligenarbeit; ehrenamtliche Arbeitที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)สอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenคนตาบอดkon dtaa bòtคนตาบอดkon dtaa bòtblinde Person
In diesen Ferien werde ich ehrenamtliche Arbeit in der Blindenschule leisten.
Wortaufschlüsselung
+
งานอาสาngaan aa-săaงานอาสาngaan aa-săaFreiwilligenarbeit; ehrenamtliche Arbeit