ค้นดู
kón-duuBedeutung
1VerbA2
[etw.] nachschlagen; nach [etw.] suchen
etwas nachschlagen (in einem Buch oder online); nach etwas suchen und es überprüfen.
Beispiele
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; Äußerungนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1nicht wissen; sich nicht bewusst sein; unsicher sein2Ich weiß nicht; Keine Ahnungเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1bald; gleich2für einen Moment; kurz3warte!; einen Moment4sonst; andernfalls (ugs.)5abwechselnd; mal ... mal ...ค้นดูkón-duuค้นดูkón-duu[etw.] nachschlagen; nach [etw.] suchen
Ich kenne dieses Wort nicht, ich werde es gleich nachschlagen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiความหมายkwaam-mǎaiลองlɔɔngค้นดูkón-duuในnaiพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromสิsì
Wenn du dir über die Bedeutung nicht sicher bist, versuche sie im Wörterbuch nachzuschlagen.
Ich werde auf Google Maps nachsehen, wie man zu diesem Restaurant kommt.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàซื้อsʉ́ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉใหม่màiผมpǒmต้องdtɔ̂ngค้นดูkón-duuรีวิวrii-wiuในnaiเน็ตnétเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapแต่ละรุ่นdtɛ̀ɛ-lá-rûnก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
Bevor ich ein neues Handy kaufe, muss ich immer erst online Testberichte nachsehen, um die verschiedenen Modelle zu vergleichen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
kón
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ค้นkónค้นkón1suchen; nach etwas suchen2durchsuchen; kramen3recherchieren; untersuchen; nachforschensuchen; nach etwas suchenTeil 1
+
ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenschauen; ansehen; beobachtenTeil 2
ค้นดูkón-duuค้นดูkón-duu[etw.] nachschlagen; nach [etw.] suchen[etw.] nachschlagen; nach [etw.] suchenWort