คู่มือการใช้งาน(kôo meu gaan chái ngaan)
Bedeutungen
1NomenB1
Bedienungsanleitung; Benutzerhandbuch
Eine Bedienungs- oder Benutzeranleitung, die erklärt, wie man ein Produkt, Gerät oder eine Software verwendet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อ่านàanอ่านàan1interpretieren; deuten2laut vorlesen; aussprechen3lesenคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanBedienungsanleitung; Benutzerhandbuchก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1[jmdn.] anrufen; telefonieren2Telefonเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Flugzeug; Maschine (ugs.)2Kleidung; Schmuck; Insignien3Zählwort: Maschinen/Geräte4Auswahl/Set (Präfix)5Ausrüstung; Werkzeug6Haushaltsgerät; Elektrogerät7Maschine; Motor; Gerätใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Ich habe die Bedienungsanleitung gelesen, bevor ich das neue Telefon benutzt habe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaประกอบbprà-gòpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrไม่mâiเป็นbpenลองlongเปิดดูbpèrt dooในnaiคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanสิsì
Wenn Sie nicht wissen, wie man die Möbel zusammenbaut, versuchen Sie, in der Bedienungsanleitung nachzuschlagen.
โปรแกรมbproo-graemนี้néeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónต้องdtôngศึกษาsèuk-săaคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònเริ่มrêrmทำtamโปรเจกต์bproh-jèk
Dieses Programm ist ziemlich komplex; Sie müssen die Bedienungsanleitung ausführlich studieren, bevor Sie mit dem Projekt beginnen.
คู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanที่têeแนบnâepมากับmaa gàpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panมีmeeความคลุมเครือkwaam klum kreuuaทำให้tam hâiผู้ใช้pôo cháiครั้งแรกkráng râekเกิดgèrtความสับสนkwaam sàp-sŏnเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
Die dem Produkt beigefügte Bedienungsanleitung war unklar, was bei Erstbenutzern zu großer Verwirrung führte.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanBedienungsanleitung; Benutzerhandbuch