คาเฟอีน
kaa-fee-iinBedeutung
1NomenA2
Koffein
Eine natürliche, stimulierende Verbindung, die in Kaffee, Tee, Kakao sowie einigen Erfrischungsgetränken und Medikamenten vorkommt und die Wachsamkeit erhöht sowie Ermüdung verringert
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛKaffee (Getränk; Bohnen; Pflanze)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคาเฟอีนkaa-fee-iinคาเฟอีนkaa-fee-iinKoffeinซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiermöglichen; helfen; erleichternฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuua1wachsam; aufmerksam; reaktionsbereit2wachsam werden; sich bewusst werden
Kaffee enthält Koffein, das mir hilft, mich wach zu fühlen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดื่มชาdʉ̀ʉm-chaaเพราะprɔ́คาเฟอีนkaa-fee-iinช่วยchûuaiไม่ให้mâi-hâiง่วงngûuang
Gestern habe ich Tee getrunken, weil Koffein mir hilft, mich nicht schläfrig zu fühlen.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàดื่มdʉ̀ʉmโกโก้goo-gôoที่tîiมีmiiคาเฟอีนkaa-fee-iinเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉดึกdʉ̀k
Morgen werde ich Kakao trinken, der ein wenig Koffein enthält, um spät zu lernen.
แพทย์pɛ̂ɛtบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคาเฟอีนkaa-fee-iinในnaiกาแฟgaa-fɛɛชาchaaและlɛ́น้ำอัดลมnáam-àt-lomบางชนิดbaang-chá-nítช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความตื่นตัวkwaam-dtʉ̀ʉn-dtuuaและlɛ́ลดlótความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaได้dâai
Der Arzt sagte, dass Koffein in Kaffee, Tee und einigen Erfrischungsgetränken die Wachsamkeit steigern und Müdigkeit verringern kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kaa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |