คอนเดนเซอร์(kon-dayn-ser)

Bedeutungen

1NomenB2

Kondensator (Elektronik)

Ein elektronisches Bauteil, das elektrische Energie in einem elektrischen Feld speichert; allgemein als Kondensator bezeichnet.

Beispiele

วงจรwong jonวงจรwong jon1Stromkreis; Schaltkreis2Zyklus; Kreislauf3System; Netzwerk (im übertragenen/technischen Sinn)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]คอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-ser1Kondensator (Elektronik)2Kondensator (Wärmetauscher); Verflüssiger3Kondensor (Optik)เก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)ประจุbprà-jùประจุbprà-jù1elektrische Ladung2(elektrisch) aufladen; mit Ladung versehenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)นิ่งnìngนิ่งnìng1still; regungslos2stillhalten; regungslos bleiben3ruhig; gelassen; unaufgeregtขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
Diese Schaltung verwendet einen Kondensator, um Ladung zu speichern und die Stromversorgung zu stabilisieren.
2NomenB2

Kondensator (Wärmetauscher); Verflüssiger

Ein Wärmetauscherbauteil, das Dampf kühlt, um ihn in Flüssigkeit umzuwandeln, wie etwa in Klimaanlagen, Kühlschränken oder Destillationssystemen.

Beispiele

ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassคอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-ser1Kondensator (Elektronik)2Kondensator (Wärmetauscher); Verflüssiger3Kondensor (Optik)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenแอร์aeแอร์ae1Klimaanlage; Klimagerät2Klimatisierung; Klimaanlage (kühle Luft/System)3Flugbegleiter (ugs.)เสียsĭiaเสียsĭia1kaputt; außer Betrieb2bezahlen3verstorben4höfliches Verstärkungswort (nach Verben/Adjektiven)5leider; bedauerlicherweise (Schlusspartikel)6verlieren; einbüßen; verschwenden7verdorben; ruiniert; schlecht gewordenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenไอร้อนai rónไอร้อนai rón1heißer Dampf; Dunst2Welle heißer Luft; Heißluftwelleระบายrá-baaiระบายrá-baai1lüften; entlüften (Luft/Wärme)2ablassen; abführen (Flüssigkeit)3ausdrücken; herauslassen (Gefühle)4ausmalen; schattieren; verblenden (Kunst)5abverkaufen; Lagerbestand räumenไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1nicht gut; schlecht; mangelhaft (Qualität/Zustand)2unangemessen; unmoralisch3unwohl; nicht gut4schlecht; mangelhaft5[!] Nicht gut!และláeและláeund (nebenordnend)น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1Lösung; flüssiges Mittel2Fähigkeit; Leistungsfähigkeit (Umgangssprache)3Spermaไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)กลั่นตัวglàn dtuuaกลั่นตัวglàn dtuuakondensierenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewFlüssigkeit (Substanz)
Der Techniker sagte, dass der Kondensator der Klimaanlage defekt ist, was zu einer schlechten Wärmeabfuhr führt und dazu, dass das Kältemittel nicht flüssig kondensiert.
3NomenC1

Kondensor (Optik)

Ein optisches Gerät, das Licht bündelt und auf ein Präparat oder einen Bereich lenkt, wie etwa in einem Mikroskop.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátMikroskopคอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-ser1Kondensator (Elektronik)2Kondensator (Wärmetauscher); Verflüssiger3Kondensor (Optik)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenรวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5insgesamt; allgemein; umfassendแสงsăengแสงsăeng1Licht2Strahl; Lichtstrahl3Beleuchtung4Leuchten; Schimmerให้ตกhâi dtòkให้ตกhâi dtòk1[jmdn] durchfallen lassen (Prüfung/Kurs)2[etw] fallen lassenตรงdtrongตรงdtrong1gerade (nicht gebogen)2direkt; geradlinig; offen3gerade sein; ausgerichtet sein4direkt; geradeaus (Richtung/Weg)5exakt; passend; übereinstimmendบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1Beispiel2Probe; Muster3Trailer (Filmvorschau)4zum Beispiel; z. B.เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátscharf; gestochen scharf (Bild)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
In einem Mikroskop hilft der Kondensor dabei, das Licht direkt auf das Präparat zu fokussieren, um das Bild schärfer zu machen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คอนkonคอนkon1Hals; Nacken2über der Schulter tragen3Hals/Stütze eines Gegenstands4Stütze; Strebe (Bauwesen)Teil 1
+
เดนdaynเดนdayn1Reste; Rückstände; Überbleibsel2Abschaum (der Gesellschaft) (abwertend)Teil 2
+
เซอร์serเซอร์ser1Sir (Titel)2gewollt nachlässig; Grunge-Look (Stil)Teil 3
คอนเดนเซอร์kon-dayn-serคอนเดนเซอร์kon-dayn-serKondensator (Elektronik)