ครูคำ

kruu-kam

Bedeutung

1EigennameA2

Lehrer Kham (Personenname)

Ein Eigenname oder Titel, der sich auf eine Lehrkraft namens Kham bezieht. 'ครูครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Zählwort: คน; respektvoll: ท่าน' (khruu) bedeutet Lehrer oder Lehrerin und 'คำคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; Äußerung' (kham) ist ein häufiger Vorname.

Beispiele

นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ครูคำkruu-kamครูคำkruu-kamLehrer Kham (Personenname)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Das ist Lehrer Kham.
3 weitere Beispiele
ครูkruuคำสอนkam-sɔ̌ɔnภาษาไทยpaa-sǎa-taiให้hâiฉันchǎnตอนdtɔɔnประถมbprà-tǒm
Lehrer Kham hat mir in der Grundschule Thailändisch beigebracht.
ฉันchǎnจะjàไปหาbpai-hǎaครูคำkruu-kamที่tîiโรงเรียนroong-riianพรุ่งนี้prûng-níi
Ich werde morgen Lehrer Kham in der Schule besuchen.
ตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnยังyangเด็กdèkครูคำkruu-kamเป็นbpenครูkruuประจำbprà-jamชั้นchánของฉันkɔ̌ɔng-chǎnท่านtânดุdùแต่dtɛ̀ɛใจjaiดีมากdii-mâak
Als ich jung war, war Frau Kham meine Klassenlehrerin. Sie war streng, aber sehr freundlich.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ครูคำ ครู-คัม gesprochen?

kruu-kam

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kruu

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Zählwort: คน; respektvoll: ท่านLehrerTeil 1
+
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; ÄußerungWort; BegriffTeil 2
ครูคำkruu-kamครูคำkruu-kamLehrer Kham (Personenname)Lehrer Kham (Personenname)Wort