ขาไมค์
kǎa-máiBedeutung
1NomenB1
Mikrofonständer
eine freistehende Halterung oder ein Ständer für ein Mikrofon
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2bitte (Aufforderungsmarker)3retten; befreienปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenขาไมค์kǎa-máiขาไมค์kǎa-máiMikrofonständerให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ต่ำลงdtàm-longต่ำลงdtàm-longniedriger werden; abnehmenหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)คะkáคะká1Höflichkeitspartikel (weiblich; zur Abschwächung von Fragen)2höfliche Anrede- oder Antwortpartikel (vorwiegend von Frauen)
Könnten Sie bitte den Mikrofonständer ein Stück tiefer einstellen?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักร้องnák-rɔ́ɔngเผลอplə̌əเตะdtèขาไมค์kǎa-máiล้มlómตอนdtɔɔnกำลังgam-langแสดงsà-dɛɛngคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
Der Sänger hat während des Konzerts versehentlich den Mikrofonständer umgestoßen.
Wir müssen einen neuen Mikrofonständer kaufen, weil das Gewinde am alten kaputt ist.
ทีมงานเวทีtiim-ngaan-wee-tiiจัดเตรียมjàt-dtriiamขาไมค์kǎa-máiและlɛ́เครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiทั้งหมดtáng-mòtไว้wáiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiศิลปินsǐn-lá-bpinจะjàขึ้นkʉ̂nซ้อมsɔ́ɔm
Die Bühnencrew bereitete die Mikrofonständer und alle Musikinstrumente vollständig vor, bevor die Künstler zur Probe auf die Bühne gingen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ขาไมค์ ขา-ไม้ gesprochen?
kǎa-mái
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kǎa
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ขาkǎaขาkǎa1Bein (Körperteil)2Bein / Fuß (von Möbeln oder Gegenständen)3höfliche Anrede- oder Antwortpartikel (weibliche Sprechweise)4Zählwort: Beine (von Tieren/Gegenständen)5Anhänger; Stammkunde; TeilnehmerBein (Körperteil)Teil 1
+
ขาไมค์kǎa-máiขาไมค์kǎa-máiMikrofonständerMikrofonständerWort