ขอบจอ(kòp jo)
Bedeutungen
1NomenB1
Bildschirmrand; Einfassung
der Rand oder Rahmen um einen Bildschirm, wie bei einem Fernseher, Monitor oder Smartphone; die Einfassung
Beispiele
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1[jmdn.] anrufen; telefonieren2Telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenขอบจอkòp joขอบจอkòp joBildschirmrand; Einfassungหนาnăaหนาnăa1dicht; in großer Menge2dick; dicht (Adverb)3dick (nicht dünn)
Mein Handy hat einen dicken Bildschirmrand.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทีวีtee weeรุ่นrûnใหม่ๆmài màiมักจะmák jàมีmeeขอบจอkòp joบางbaangมากmâakทำให้ดูtam hâi dooสวยงามsŭuay ngaamทันสมัยtan sà-măi
Neue TV-Modelle haben oft sehr schmale Bildschirmränder, wodurch sie schön und modern aussehen.
ฉันchănทำtamโทรศัพท์toh-rá-sàpตกdtòkแต่dtàeโชคดีที่chôhk dee têeกระทบgrà-tópแค่kâeตรงdtrongขอบจอkòp joไม่mâiโดนdohnหน้าจอnâa jo
Ich habe mein Handy fallen gelassen, aber zum Glück hat es nur den Bildschirmrand getroffen, nicht das Display.
การออกแบบgaan òk bàepสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeการลดขนาดgaan lót kà-nàatขอบจอkòp joให้hâiเหลือน้อยlǔeua nóiที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นที่púen têeการแสดงผลgaan sà-daeng pŏn
Das aktuelle Smartphone-Design konzentriert sich darauf, die Größe des Bildschirmrands zu minimieren, um die Displayfläche zu maximieren.
Wortaufschlüsselung
+
ขอบจอkòp joขอบจอkòp joBildschirmrand; Einfassung