การลดขนาด(gaan lót kà-nàat)
Bedeutungen
1NomenB2
Verkleinerung; Stellenabbau
die Handlung oder der Prozess, etwas in seiner Größe zu verringern; Verkleinerung oder Stellenabbau.
Beispiele
การลดขนาดgaan lót kà-nàatการลดขนาดgaan lót kà-nàatVerkleinerung; Stellenabbauไฟล์รูปภาพfai rôop pâapไฟล์รูปภาพfai rôop pâapBilddateiจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiermöglichen; helfen; erleichternเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiWebsite; Webseiteโหลดlòhtโหลดlòht1Last; Belastung2herunterladen; laden (digital)3[etw.] verladen; einladenเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigen
Das Verkleinern von Bilddateien hilft dabei, dass die Website schneller lädt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaแผนpăenการลดขนาดgaan lót kà-nàatองค์กรong gonเพื่อpêuuaลดlótค่าใช้จ่ายkâa chái jàai
Das Unternehmen erwägt einen Plan zur organisatorischen Verkleinerung, um Kosten zu senken.
การลดขนาดgaan lót kà-nàatองค์กรong gonส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanที่têeยังyangทำงานtam ngaanอยู่yòo
Die organisatorische Verkleinerung wirkt sich auf die Moral der verbleibenden Mitarbeiter aus.
แม้máeการลดขนาดgaan lót kà-nàatจะเป็นjà bpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeเจ็บปวดjèp bpùuatแต่dtàeก็gâwจำเป็นjam-bpenเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôtของkŏngบริษัทbò-rí-sàtในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Obwohl der Personalabbau eine schmerzhafte Option ist, ist er für das langfristige Überleben des Unternehmens notwendig.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การลดขนาดgaan lót kà-nàatการลดขนาดgaan lót kà-nàatVerkleinerung; Stellenabbau