กูตูร์
guu-dtuuBedeutung
1NomenB2
Couture; Haute Couture
Couture; hochwertiges Modedesign und Schneiderei
Beispiele
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1Prominenter; Star (Unterhaltung)2Stern (Astronomie) [formell/liter.]คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3Thema- oder Hervorhebungspartikelใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstung4Reihe; Serie; Chargeกูตูร์guu-dtuuกูตูร์guu-dtuuCouture; Haute Coutureราคาแพงraa-kaa-pɛɛngราคาแพงraa-kaa-pɛɛngteuer; kostspieligไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigร่วมrûuamร่วมrûuam1teilnehmen; mitmachen2gemeinsam; zusammen3gemeinsam; geteilt; beidseitigงานพรมแดงngaan-prom-dɛɛngงานพรมแดงngaan-prom-dɛɛngRoter-Teppich-Veranstaltung
Dieser Prominente trug ein teures Couture-Kleid zu der Veranstaltung auf dem roten Teppich.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แบรนด์brɛɛnแฟชั่นfɛɛ-chânนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากเรื่องmâak-rʉ̂ʉangการตัดเย็บgaan-dtàt-yépเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแบบbɛ̀ɛpกูตูร์guu-dtuu
Diese Modemarke ist sehr bekannt für Couture-Schneiderei.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânกูตูร์guu-dtuuของkɔ̌ɔngฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiเน้นnénการใช้gaan-cháiผ้าไหมpâa-mǎiทอมือtɔɔ-mʉʉที่tîiนำมาnam-maaตัดเย็บdtàt-yépอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
Die Couture-Kollektion dieser Saison konzentriert sich auf die Verwendung von handgewebter Seide, die akribisch maßgeschneidert ist.
การสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaanระดับrá-dàpกูตูร์guu-dtuuแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínต้องdtɔ̂ngใช้cháiช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiชั่วโมงchûua-moong
Die Kreation jedes einzelnen Couture-Stücks erfordert fachkundige Kunsthandwerker und nimmt hunderte von Stunden in Anspruch.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird กูตูร์ กู-ตู gesprochen?
guu-dtuu
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
guu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |