การตัดเย็บ(gaan dtàt yép)

Bedeutungen

1NomenA2

Nähen; Schneiderei; Schneidern

die Tätigkeit oder der Prozess des Herstellens, Ausbesserns oder Änderns von Kleidung; Schneiderei.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)การตัดเย็บgaan dtàt yépการตัดเย็บgaan dtàt yépNähen; Schneiderei; Schneidern
Ich mag das Schneidern.
3 weitere Beispiele
คุณkunยายสอนyaai sŏnการตัดเย็บgaan dtàt yépให้hâiฉันchăn
Meine Großmutter hat mir das Schneidern beigebracht.
เสื้อผ้าsêua pâaของkŏngร้านนี้ráan néeการตัดเย็บgaan dtàt yépดีมากdee mâak
Die Kleidung aus diesem Geschäft ist sehr gut verarbeitet.
การตัดเย็บgaan dtàt yépของkŏngชุดchútนี้néeละเอียดlá-ìiatและláeประณีตbprà-nêetมากmâakสมแล้วsŏm láaeoที่têeเป็นผลbpen pŏnงานngaanของkŏngดีไซเนอร์dee-sai-nerชื่อดังchêu dang
Die Schneiderarbeit dieses Kleides ist sehr detailliert und exquisit, wie man es von der Arbeit eines berühmten Designers erwartet.

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1zuschneiden und nähen; schneidern; (Kleidung) anfertigen2Kleidungsherstellung; Schneidern (Vorgang)Teil 2
การตัดเย็บgaan dtàt yépการตัดเย็บgaan dtàt yépNähen; Schneiderei; Schneidern