การกำกับดูแลกิจการ(gaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaan)
Bedeutungen
1NomenC1
Unternehmensführung; Corporate Governance
Das System von Regeln, Praktiken und Prozessen, nach dem ein Unternehmen geleitet und kontrolliert wird.
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanBedeutung beimessen; priorisieren; betonenกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanUnternehmensführung; Corporate Governanceที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitสร้างsâangสร้างsâang1erschaffen; erzeugen2entwickeln; aufbauen3bauen; konstruieren4gründen; einrichtenความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1Zuversicht; Vertrauen (in)2Gewissheit, dass [etw] wahr ist; Überzeugungให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunInvestor
Unser Unternehmen legt Wert auf eine gute Corporate Governance, um das Vertrauen der Anleger zu stärken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเกี่ยวข้องgìiao kôrngโดยตรงdoy dtrongกับgàpความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpของkŏngผู้บริหารpôo bor-rí-hăan
Eine effektive Corporate Governance steht in direktem Zusammenhang mit der Transparenz und Rechenschaftspflicht des Managements.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanบริษัทbò-rí-sàtได้dâiอนุมัติà-nú-mátนโยบายná-yoh-baaiการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanฉบับchà-bàpใหม่màiซึ่งsêungสอดคล้องกับsòt klóng gàpหลักปฏิบัติlàk bpà-dtì-bàtสากลsăa-gon
Der Vorstand hat die neue Corporate-Governance-Richtlinie genehmigt, die mit internationalen Praktiken im Einklang steht.
วิกฤตwí-grìtของkŏngบริษัทbò-rí-sàtมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakการขาดgaan kàatธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanและláeการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanที่têeหละหลวมlà lŭuamของkŏngฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanชุดก่อนchút gòn
Die Krise des Unternehmens war im Mangel an guter Unternehmensführung und der laxen Corporate Governance des vorherigen Managementteams begründet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanUnternehmensführung; Corporate Governance