กพท.

gaw paw taw

Bedeutung

1EigennameC1

Thailands Zivilluftfahrtbehörde (CAAT)

eine Abkürzung für 'สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiZivilluftfahrtbehörde von Thailand', Thailands nationale Aufsichtsbehörde für die Zivilluftfahrt.

Beispiele

สายการบินsǎai-gaan-binสายการบินsǎai-gaan-binFluggesellschaft; Airlineใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)5Hibiskus (nordthailändisch)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)การอนุมัติgaan-à-nú-mátการอนุมัติgaan-à-nú-mát1Genehmigungsakt; Genehmigung2erteilte Genehmigung; Autorisierungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiZivilluftfahrtbehörde von Thailandก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorhergehend; früher; vorangegangenเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaan1Dienstleistungen erbringen/anbieten; Kunden/Nutzer bedienen2in Betrieb sein; zur Verfügung stehen (von Transportmitteln, Systemen, Einrichtungen)
Neue Fluggesellschaften müssen die Genehmigung der CAAT (Zivilluftfahrtbehörde von Thailand) einholen, bevor sie den Betrieb aufnehmen.
3 weitere Beispiele
สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiได้dâaiออกɔ̀ɔkประกาศเตือนbprà-gàat-dtʉʉanสายการบินsǎai-gaan-binให้hâiปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátในช่วงnai-chûuangเทศกาลtêet-sà-gaan
Die CAAT gab eine Mitteilung heraus, in der sie die Fluggesellschaften daran erinnerte, die Sicherheitsmaßnahmen während der Ferienzeit strikt einzuhalten.
การปรับปรุงgaan-bpràp-bprungกฎระเบียบgòt-rá-bìiapด้านdâanการบินgaan-binของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gonเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiภารกิจpaa-rá-gìtหลักlàkที่tîiสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiกำลังgam-langผลักดันplàk-dan
Die Angleichung der Luftfahrtvorschriften des Landes an internationale Standards ist eine der Hauptmissionen, die die CAAT vorantreibt.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanโดรนdroonเพื่อpʉ̂ʉaการพาณิชย์gaan-paa-nítจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngขึ้นทะเบียนkʉ̂n-tá-biianและlɛ́ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápของkɔ̌ɔngสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangผลกระทบpǒn-grà-tópทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai
Gewerbliche Drohnenbetreiber sind verpflichtet, sich zu registrieren und die CAAT-Vorschriften einzuhalten, um rechtliche Konsequenzen zu vermeiden.

Verwandte Wörter