B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ชักมือ
chák-mʉʉ

抽身;退出

ดิ้น
dîn

掙扎;奮力抵抗(比喻用法)

เสือผู้พิทักษ์
sʉ̌ʉa-pûu-pí-ták

守護虎;鎮守虎

ข้ามวรรค
kâam-wák

跳過一段文字;跳過一節詩句

กิจกรรมปฐมนิเทศ
gìt-jà-gam bpà-tŏm-ní-tâyt

迎新活動;新生訓練;職前訓練

ใช้ฟังก์ชัน
chái-fang-chân

使用函式;呼叫函數

แมปพิกัด
mɛ̂ɛp-pí-gàt

標記座標;地理編碼

คำราชการ
kam-râat-chá-gaan

官方用語;公文用語

นาวาเอก
naa-waa-èek

泰國皇家海軍上校

เป็นวัตร
bpen-wát

習慣地;作為常規(正式用語)

มัธยัสถ์
mát-tá-yát

節儉的;節約的;吝嗇的

พิทักษ์โบราณวัตถุ
pí-ták-boo-raan-wát-tù

保護文物;保護古物

อุตุนิยมวิทยา
ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa

氣象學

วงกต
wong-gòt

複雜的處境;迷宮(比喻用法)

วาย
waai

結束;停止;散場

ดิจิไทซ์
dì-jì-tai

數位化

แฟลชวาบ
flɛ̂ɛt-wâap

閃光;強光

มืดมิด
mʉ̂ʉt-mít

(比喻)絕望的;毫無前途的

ล่วงเลย
lûuang-ləəi

(時間)過去;流逝

เวิร์กช็อป
wə́ək-chɔ̀p

工作室;工場

ข้อมูลยาว
kɔ̂ɔ-muun-yaao

冗長的資訊;長篇資料

ยื้อชีพ
yʉ́ʉ-chîip

維持生命;延續生命

รักษาชีพ
rák-sǎa-chîip

保住性命;維持生計

แอสเปกต์เรโช
àes-bpèk re-cho

長寬比;畫面比例

สันดอน
sǎn-dɔɔn

沙洲;淺灘;沙壩

สถานะเซิร์ฟเวอร์
sà-tǎa-ná-sə́əp-wə̂ə

伺服器狀態

สปริงอากาศ
sà-bpring-aa-gàat

空氣彈簧;氣壓彈簧

ขานสาธุการ
kǎan-sǎa-tú-gaan

說「薩度」;說「善哉」(表示讚同或祝福)

ยิ่งยวด
yîng-yûuat

至高的;極致的;極端的

ประทีป
bprà-tîip

油燈;儀式用小燈(文學用語)

ตอบวกวน
dtɔ̀ɔp-wá-guuan

含糊其辭;拐彎抹角地回答

เกล็ดเงา
glèt-ngao

閃亮的鱗片;亮片

วัดสเกล
wát-sà-geen

依量表測量;進行評級

แพนด้าแดง
pɛɛn-dâa-dɛɛng

小貓熊;紅熊貓(學名:Ailurus fulgens)

ชุม
chum

大量的;成群的

กระจาด
grà-jàat

量詞:一籃的量

แล
lɛɛ

看;注視(古語或文學用語)

คอลเลกชันฟู้ด
kɔɔn-lêek-chan-fúut

美食系列;餐飲主題系列

แลคโตส
lɛ́k-dtòot

乳糖

เหวี่ยงแรง
wìiang-rɛɛng

情緒化;亂發脾氣

ทดลองสัดส่วน
tót-lɔɔng-sàt-sùuan

測試比例;試驗比例

เอโดะ
ee-dò

江戶時代(日本歷史時期)

ซักไซ้
sák-sái

盤問;審問;詰問

ดักหน้า
dàk-nâa

攔截;擋住去路

เจ้าพ่อกาแฟ
jâao-pɔ̂ɔ-gaa-fɛɛ

咖啡大亨;咖啡界教父

เพชฌฆาต
pét-chá-kâat

劊子手;死刑執行人

เหน็บ
nèp

發麻;感到刺痛

ผนึกตะกั่ว
pà-nʉ̀k-dtà-gùua

加上鉛封;用鉛封封口

คลำเต้า
klam-dtâo

觸摸或觸診乳房;摸胸;襲胸

แยกน้ำ
yɛ̂ɛk-náam

瀝乾;脫水;分離水分

หลุดโทน
lùt-toon

不搭調;風格不符;色調不搭

คัดลุค
kát-lúk

搭配造型;挑選風格

จิ้น
jîn

湊對;組CP;幻想兩人是情侶

เทคนิคโซโล
ték-nìk-soo-lôo

獨奏技巧(音樂)

ฟิคประกอบ
fík-bprà-gɔ̀ɔp

衍生同人文;補充同人文

ปอกบักเขือ
bpɔ̀ɔk-bàk-kʉ̌ʉa

削茄子皮(泰國東北部及寮國方言)

สกู๊ป
sà-gúup

獨家新聞(新聞業)

คาลิเบรตหน่วยพิมพ์
kaa-lí-brèt nùuai pim

校準印刷機;校準印刷單元

หน่วยพิมพ์
nùuai-pim

印刷單元;印刷組

สวัสดิภาพสัตว์
sà-wàt-dì-pâap-sàt

動物福利(狀態)

จัดฉาก
jàt-chàak

佈置場景;精心策劃

ขยายเซิร์ฟเวอร์
kà-yǎai-sə́əp-wə̂ə

擴充伺服器;升級伺服器

แยกสปีชีส์
yɛ̂ɛk-sà-bpii-chii

按物種分類;區分物種

น็อกล้ม
nɔ́k-lóm

擊倒;被擊倒(格鬥)

บันดาล
ban-daan

賜予;帶來;造就

พระบารมี
prá-baa-rá-mii

君王美德;榮耀

ซี่โครงโลหะ
sîi-kroong-loo-hà

金屬傘骨;金屬肋條

หลากสาขา
làak-sǎa-kǎa

各種領域;多個領域;跨領域

หมวดคำ
mùuat-kam

詞類

พู
puu

一簇;一團柔軟纖維

อรรถกถา
àt-tà-gà-tǎa

評註;註釋

ลังกา
lang-gaa

斯里蘭卡(古稱)

พิทักษ์สิทธิ์
pí-ták-sìt

保障權利;捍衛權利

มหาชาติ
má-hǎa-châat

《大本生經》;《須大拏太子本生經》

ลิงก์คอล
ling-kɔɔn

透過連結加入的通話;連結通話

หลวงพ่ออำนวยพร
lǔuang-pɔ̂ɔ-am-nuuai-pɔɔn

僧侶的尊號;法號

ปาณินิ
bpaa-ní-ní

波你尼(梵語文法學家)

เทวนาครี
tee-wá-naa-krii

天城文(文字);天城體

ออกปาก
ɔ̀ɔk-bpàak

開口;直說

เป็นอาน
bpen-aan

遍體鱗傷;磨損;凹陷變形

เชฟทดลอง
chéep-tót-lɔɔng

研發主廚;實驗主廚

ริบ
ríp

沒收;扣押;收歸

สายเยอรมนี
sǎai-yəə-rá-má-nii

德國派系;德國路線

กรุ
grù

藏寶處;密藏(尤指佛牌或古董)

ก๊อปเนียน
gɔ́p-niian

完美複製;製作逼真的仿製品

เสกงบ
sèek-ngóp

憑空籌出預算;神奇地找到資金

โครงแข็ง
kroong-kɛ̌ng

剛性框架;剛架

โปรยเสน่ห์
bprooi-sà-nèe

展現魅力;調情;放電

เกาะนิ่ง
gɔ̀-nîng

懸停;保持靜止

คงอัตลักษณ์
kong-àt-dtà-lák

保持認同;保留特色

เข้าหา
kâo-hǎa

討好;巴結

งานส่วนภูมิภาค
ngaan-sùuan-puu-mí-pâak

地方行政;地方行政工作

ข้าวเม่าคลุก
kâao-mâo-klúk

嫩米片拌椰絲和糖製成的泰國甜點

คีมบิดงอแผ่น
kiim-bìt-ngɔɔ-pɛ̀n

金屬板接合鉗;折邊鉗

ออป
ɔ̀ɔp

選項;可選功能(縮寫)

สีจริง
sǐi-jing

真實顏色;原色

ทรัพยากรยุทธศาสตร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-yút-tá-sàat

戰略資源

ไทรคู่
trai-kûu

雙榕樹;一對榕樹

ลบหลู่
lóp-lùu

表現不敬;褻瀆(尤指對神聖或受尊敬的事物)

โปรไหม
bproo-mǎi

是高手嗎;很專業嗎