คัดลุค
kát lúk
含義
1動詞B2
搭配造型；挑選風格
挑選並搭配出整體的時尚風格或造型（非正式用語）
例句
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴คัดลุคkát lúkคัดลุคkát lúk1搭配造型；挑選風格2精心挑選的造型；搭配好的裝扮ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）งานเลี้ยงรุ่นngaan líiang rûnงานเลี้ยงรุ่นngaan líiang rûn同學會；校友聚會หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
今天晚上，我得幫朋友搭配參加同學會的造型。
2名詞B2
精心挑選的造型；搭配好的裝扮
精心挑選或搭配好的時尚造型與裝扮（非正式用語）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）คัดลุคkát lúkคัดลุคkát lúk1搭配造型；挑選風格2精心挑選的造型；搭配好的裝扮วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ดูเท่doo tâyดูเท่doo tây看起來很酷；時髦และláeและláe和；與（對等連接）สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1輕鬆的；隨和的2舒適地；隨意地；無壓力地3輕鬆地；不費力地4沒問題；別擔心；放輕鬆ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）
我真的很喜歡你今天的穿搭；看起來既帥氣又隨性。
相關詞彙
單字拆解
+
คัดลุคkát lúkคัดลุคkát lúk搭配造型；挑選風格