พระบารมี
prá baa-rá-mee
含義
1名詞B2
君王美德；榮耀
激發人們崇敬的君王崇高美德與威望
例句
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民；子民ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1欣賞；欽佩2讚賞；表揚ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1君王美德；榮耀2護佑的君王恩澤ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระองค์ท่านprá-ong tâanพระองค์ท่านprá-ong tâan1他；她（王室專用第三人稱代名詞）2陛下；殿下（尊稱）
人民都景仰國王的崇高威望。
2名詞B2
護佑的君王恩澤
被認為能保護與庇佑人民的君王恩澤與權威
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1君王美德；榮耀2護佑的君王恩澤คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保護；維護2（法律或政策上的）保護；保障ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châat國家；邦國ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùk安居樂業；平安幸福
泰國人相信國王的恩德守護著國家，帶來和平與幸福。
相關詞彙
近義詞
พระราชบารมีprá-râat-chá-baa-rá-meeพระราชบารมีprá-râat-chá-baa-rá-mee國王的威望與恩澤
國王的威望與恩澤
พระบุญญาprá bun-yaaพระบุญญาprá bun-yaa神聖功德；精神力量
神聖功德；精神力量
พระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-meeพระบุญญาบารมีprá bun-yaa baa-rá-mee君王的威望；君王的功德
君王的威望；君王的功德
พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâap國王的威嚴；最高王權
國王的威嚴；最高王權
พระบรมโพธิสมภารprá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paanพระบรมโพธิสมภารprá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paan皇恩；皇家庇護
皇恩；皇家庇護
單字拆解
+
พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee君王美德；榮耀