B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
คบหาสมาคม
kóp-hǎa-sà-maa-kom

與他人交往

มีอิทธิพลเหนือ
mii-ìt-tí-pon-nʉ̌ʉa

對人事物有影響力;發揮影響力

จารีตนิยม
jaa-rîit-ní-yom

保守主義;傳統主義

ต้นร่าง
dtôn-râang

初稿;草稿

เข้าสิง
kâo-sǐng

附身;支配(比喻)

เหยียดยาว
yìiat-yaao

狹長的;綿延的

อ๊อดแอ๊ด
ɔ́ɔt-ɛ́ɛt

嘎吱作響;發出吱吱聲

ศิลาอ่อน
sì-laa-ɔ̀ɔn

大理石

เซนซิทีฟ
seen-sí-tîip

敏感的;靈敏的

สุกเอาเผากิน
sùk-ao-pǎo-gin

草率的;馬虎的;敷衍的

คบคิด
kóp-kít

密謀;共謀

ต้องโทษ
dtɔ̂ng-tôot

受罰;被判刑

ซูบโทรม
sûup-troom

憔悴的;消瘦的

มีกรรมสิทธิ์
mii-gam-má-sìt

擁有所有權;擁有

เข้ายึดครอง
kâo-yʉ́t-krɔɔng

佔領;奪取

หมักหมม
màk-mǒm

累積;堆積;惡化

ปราณีต
bpraa-nîit

精美的;精緻的

คลื่นไมโครเวฟ
klʉ̂ʉn-mai-kroo-wêep

微波;微波輻射

ความใฝ่ใจ
kwaam-fài-jai

濃厚興趣;熱忱

การตรวจตรา
gaan-dtrùuat-dtraa

檢查;巡邏

กุฎี
gù-dii

僧舍;禪房

ทะนุบำรุง
tá-nú-bam-rung

維護;保存;培育;支持

แม่โขง
mɛ̂ɛ-kǒong

湄公(泰國烈酒品牌)

กลลวง
gon-luuang

騙局;詭計

โสเภณี
sǒo-pee-nii

娼妓;性工作者

หญิงขายบริการ
yǐng-kǎai-bɔɔ-rí-gaan

妓女;性工作者

เจ็บแค้น
jèp-kɛ́ɛn

怨恨;憤恨

เคืองใจ
kʉʉang-jai

覺得受冒犯;心懷怨恨

ละม้าย
lá-máai

相似;相像

ใต้พิภพ
dtâai-pí-póp

地底下;地下;地下世界

อิสลามิกชน
ìt-sà-laa-mík-chon

穆斯林;伊斯蘭教徒

คลอนแคลน
klɔɔn-klɛɛn

不穩定的;不安全的;岌岌可危的

พิธีหลวง
pí-tii-lǔuang

皇家儀式;國家典禮

พาหุง
paa-hǔng

特定的佛教祈福頌文(祈求勝利)

ทรงนั่ง
song-nâng

坐(皇室用語)

เกลือก
glʉ̀ʉak

打滾;翻滾

แจว
jɛɛo

長槳;櫓

เยินยอ
yəən-yɔɔ

奉承;阿諛

โออาร์เอส
oo-aa-ées

口服電解質液;ORS

ถัน
tǎn

乳房;胸部(正式或文學用語)

จวัก
jà-wàk

椰殼長柄勺

กระฉ่อน
grà-chɔ̀ɔn

傳得沸沸揚揚的;聲名狼藉的

เฟะ
fé

道德敗壞的;腐敗的(比喻)

เป็นที่จับตามอง
bpen-tîi-jàp-dtaa-mɔɔng

備受矚目;成為焦點

ยุวชน
yú-wá-chon

青年;年輕人

ไม่ไหวติง
mâi-wǎi-dting

一動也不動;靜止不動

บนดิน
bon-din

合法的;公開的

อ๊าม
áam

華人神廟

สีปะการัง
sǐi-bpà-gaa-rang

珊瑚色

จำกัดความ
jam-gàt-kwaam

下定義;界定

ตะราง
dtà-raang

監獄;牢房

สติไม่ดี
sà-dtì-mâi-dii

精神不穩定;瘋狂

ไม่มีผลบังคับ
mâi-mii-pǒn-bang-káp

無法律效力;無法執行

สิ้นผล
sîn-pǒn

失效;期滿作廢

สลายไป
sà-lǎai-bpai

消散;瓦解;消退

การส่งเสริมการขาย
gaan-sòng-sə̌əm-gaan-kǎai

促銷;促銷活動

ไหลมาเทมา
lǎi-maa-tee-maa

源源不絕;滾滾而來

ชอบด้วยกฎหมาย
chɔ̂ɔp-dûuai-gòt-mǎai

合法的;符合法律的

โดยธรรม
dooi-tam

公正地;正當地

แบกไหว
bɛ̀ɛk-wǎi

能夠承受;應付得來

แถวลำดับ
tɛ̌ɛo-lam-dàp

陣列;數組

การเกาะติด
gaan-gɔ̀-dtìt

密切關注;緊密追蹤

สิบแปดมงกุฎ
sìp-bpɛ̀ɛt-mong-gùt

騙子;詐欺犯

เกณฑ์การให้คะแนน
geen-gaan-hâi-ká-nɛɛn

評分標準

ออกภาคสนาม
ɔ̀ɔk-pâak-sà-nǎam

實地考察;田野調查

แจ้งเข้า
jɛ̂ɛng-kâo

申報入住;通報抵達

แจ้งออก
jɛ̂ɛng-ɔ̀ɔk

申報退出;辦理遷出;通知註銷

มืดมัว
mʉ̂ʉt-muua

黯淡;無望;令人沮喪

เชื่อมตะกั่ว
chʉ̂ʉam-dtà-gùua

焊接

ซึ่งหน้า
sʉ̂ng-nâa

當面;公然

เทแบบ
tee-bɛ̀ɛp

倒入模具;鑄造

รูปหล่อ
rûup-lɔ̀ɔ

鑄像(尤指佛像或僧侶小神像)

ถนอมน้ำใจ
tà-nɔ̌ɔm-náam-jai

顧及他人感受;體貼

โรงเพาะฟัก
roong-pɔ́-fák

孵化場

ป่าเถื่อน
bpàa-tʉ̀ʉan

野蠻的;殘暴的;未開化的

ไร้ที่พึ่ง
rái-tîi-pʉ̂ng

無依無靠;孤立無援

ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

不公開;缺乏透明度

เป็นเอกฉันท์
bpen-èek-gà-chǎn

一致同意;無異議

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen-náam-nʉ̀ng-jai-diiao-gan

團結一致;同心協力

หลักเหตุผล
làk-hèet-pǒn

邏輯;理性原則

ขาใหญ่
kǎa-yài

有影響力的人物;大人物

การประกอบการ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

商業營運;經營企業

กระท่อนกระแท่น
grà-tɔ̂n-grà-tɛ̂n

零碎的;不完整的;斷斷續續的

ดาบส
daa-bòt

隱士;苦行僧

เจ้าวัด
jâao-wát

住持;方丈

ความอยู่ดีมีสุข
kwaam-yùu-dii-mii-sùk

幸福安康;福祉;安居樂業

ผู้ปราดเปรื่อง
pûu-bpràat-bprʉ̀ʉang

博學的人;智者

ปราดเปรื่อง
bpràat-bprʉ̀ʉang

聰明絕頂的;敏銳的;機智的

ผักขา
pàk-kǎa

羽葉金合歡;臭菜

คาดการณ์ทิศทาง
kâat-gaan-tít-taang

預測方向;預測趨勢

ละลานตา
lá-laan-dtaa

眼花撩亂;目不暇給

วัสดุประกอบ
wát-sà-dù-bprà-gɔ̀ɔp

複合材料

คันงัด
kan-ngát

槓桿;撬棍

กลุ่มคำ
glùm-kam

片語;詞組

เป็นระลอก
bpen-rá-lɔ̂ɔk

一波波地;一陣陣地;斷斷續續地

ระทึกใจ
rá-tʉ́k-jai

驚險的;扣人心弦的

การทะเลาะเบาะแว้ง
gaan-tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

爭吵;口角;拌嘴

ตาไม้
dtaa-máai

木節;節眼

แป้นเกลียว
bpɛ̂n-gliiao

螺帽;螺母

ช้ำรัก
chám-rák

心碎;失戀