ไหลมาเทมา(lăi maa tay maa)
含義
1動詞B2
源源不絕;滾滾而來
大量或源源不斷地湧來,如水流般;湧入(常指金錢、運氣或顧客)。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)รางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèung頭獎;一等獎เงินทองngern tongเงินทองngern tong金錢;財富;錢財ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไหลมาเทมาlăi maa tay maaไหลมาเทมาlăi maa tay maa源源不絕;滾滾而來เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
中了彩券頭獎後,錢財;金錢就滾滾而來。
單字拆解
+
+
+
ไหลมาเทมาlăi maa tay maaไหลมาเทมาlăi maa tay maa源源不絕;滾滾而來