อ๊อดแอ๊ด(ót áet)
含義
1副詞B2
嘎吱作響；發出吱吱聲
發出嘎吱聲；發出吱吱聲（如生鏽鉸鏈、舊腳踏車或木地板的聲音）
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道บานbaanบานbaan1開花；綻放2敞開；大開3寬闊的；向外展開的；傘狀的4激增；暴漲；擴大（花費、規模、數量等）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìtเวลาเปิดปิดway-laa bpèrt bpìt營業時間；開放時間จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響อ๊อดแอ๊ดót áetอ๊อดแอ๊ดót áet1嘎吱作響；發出吱吱聲2體弱多病；虛弱ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地
這扇門開關時總會發出嘎吱聲；吱吱嘎嘎的聲音。
2形容詞C1
體弱多病；虛弱
體弱多病；虛弱（通常作為 ออดแอด 的口語變體）
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ป่วยbpùaiป่วยbpùai1生病的；不舒服的2生病3受折磨；受困擾（正式或文學用語）อ๊อดแอ๊ดót áetอ๊อดแอ๊ดót áet1嘎吱作響；發出吱吱聲2體弱多病；虛弱บ่อยbòiบ่อยbòi經常；頻繁มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1懷疑；不確定2懷疑3疑慮；懷疑4猜想；大概（口語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用หนักเกินไปnàk gern bpaiหนักเกินไปnàk gern bpai1太重；過重2太嚴厲；太苛刻จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放鬆ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1不夠；不足2不夠；不充分
他最近經常生病；一定是工作太辛苦且休息不足。
相關詞彙
單字拆解
+
อ๊อดแอ๊ดót áetอ๊อดแอ๊ดót áet嘎吱作響；發出吱吱聲