จวัก
jà-wàk含義
1名詞B2
椰殼長柄勺
一種傳統上以椰子殼製成並裝有把手的長柄勺,尤其用來舀咖哩或湯。
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆;對年長女性的尊稱ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令จวักjà-wàkจวักjà-wàk椰殼長柄勺ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1由某物製成2用某物製作某物กะลามะพร้าวgà-laa-má-práaoกะลามะพร้าวgà-laa-má-práao椰殼ตักน้ำdtàk-náamตักน้ำdtàk-náam舀水;打水จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ตุ่มdtùmตุ่มdtùm1水缸;大陶缸2腫塊;突起3凸點;小突起
奶奶;祖母用椰殼做的長柄勺從大水缸裡舀水。
還有 3 個例句顯示較少
以前;從前,泰國人會使用椰殼勺從陶鍋裡盛飯。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จวัก讀作จะ-หวัก?
jà-wàk
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jà
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |