ป่าเถื่อน
bpàa tèuuan
含義
1名詞B2
野蠻的;殘暴的;未開化的
極度殘忍、暴力且不受控制;未開化的。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情ทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaaiทำร้ายร่างกายtam ráai râang gaai毆打;傷害身體ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人;女性2女用的;女性的(作修飾語)และláeและláe和;與(對等連接)เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1行為;行動;舉止2行為;品行3行為;作為(法律用語)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ป่าเถื่อนbpàa tèuuanป่าเถื่อนbpàa tèuuan野蠻的;殘暴的;未開化的และláeและláe和;與(對等連接)ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1接受;同意2承認;坦承3認可;肯定ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)
傷害女人;婦女和孩子;兒童是野蠻且不可接受的行為。
相關詞彙
近義詞
ดิบเถื่อนdìp tèuuanดิบเถื่อนdìp tèuuan野蠻的;殘暴的;殘酷的
野蠻的;殘暴的;殘酷的
เหี้ยมโหดhîiam hòhtเหี้ยมโหดhîiam hòht殘暴的;殘忍的
殘暴的;殘忍的
เหี้ยมhîiamเหี้ยมhîiam無情的;殘忍的;冷酷的
無情的;殘忍的;冷酷的
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1illegal; illicit; unauthorized2unlicensed; bootleg; pirated3wild; uncivilized; rough4off the grid; outside official systems
- illegal; illicit; unauthorized
- unlicensed; bootleg; pirated
- wild; uncivilized; rough
- off the grid; outside official systems
單字拆解
+
เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1非法的;未經授權的;盜版的2無照的;走私的;盜版的3粗野的;野蠻的;未開化的4體制外的;非正式的非法的;未經法律許可或未經官方批准、註冊的。第 2 部分
ป่าเถื่อนbpàa tèuuanป่าเถื่อนbpàa tèuuan野蠻的;殘暴的;未開化的