走音
濕婆；印度教神祇
謙遜；恭敬
居民；住戶
環環相扣；形成連鎖
探戈（音樂）
擱淺；拖上岸
彈跳聲；有彈性的
罪魁禍首；帶頭搗蛋的人
拌麵；攪拌麵條
極清晰銳利的影像
打掃阿姨；幫傭阿姨（口語）
天然湧泉；泉水
清涼；清澈涼爽（指水或空氣）
囤貨；進貨
綁緊腳部；勒腳
磁碟機；硬碟（儲存裝置）
拔出；連根拔起
小巧的；緊湊的（非標準拼寫）
掛載磁碟映像檔
體力；活力；精力
烤肋排牛排
重機車隊；有組織的重機騎乘活動
侯麗節；灑紅節（印度教春季節慶）
笨拙的；猶豫的；局促不安的
習慣；習以為常
沿棚架攀爬
預告；預覽
易腐壞的；易變質的
繼續前進；釋懷；放下過去
幀率；畫面更新率
主要功效；顯著特性
照顧身心；照料身心
散發香氣；飄散熱氣
搓澡；身體去角質
咖啡廳氛圍；喝咖啡的氣氛
鋁製的（作修飾語）
聽起來耳熟；對聲音感到熟悉
難以聽清；難以聽懂
震動；搖晃
排燈節；印度教燈節
印度社區
普通法院；泰國司法法院
路由器；網路設備
護城河
不小心愛上；無意間喜歡上
複雜的關係
新聞播客
背誦公式
聊天機器人
過濾垃圾郵件
撬開；扳開
泰國胡琴
節拍；節奏
儲能電池；蓄電池
大地女神；帕媚托拉尼
泰國海關署；海關
爆紅影片；病毒式影片
精明強硬；議價強硬；吝嗇（口語）
理會；關心（常作否定用法）
山脈；群山
A 小調和弦；Am 和弦
C-Major影城
覆蓋田野；籠罩田野
唇色；口紅顏色
有抓馬；發生爭議
抓馬；爭議（俚語）
變成；轉變為（通常指出乎意料）
我（非常非正式；粗俗）
橫幅；布條（實體或網路廣告）
交換；互換
亞麻（植物；纖維；種子）
量詞：ด้าม
頂級型號；旗艦款
Plus方案；升級方案
以舊換新；折價換購
滑雪場；滑雪度假村
請求單獨進行；要求獨自完成
小提琴獨奏
藝術品；美術品
詳細說明；解釋清楚
香草莢；香草豆莢
名字；名稱（非正式英語借詞）
破碎的；粉碎的
在應用商店上
X級；色情露骨；僅限成人
分期付款
熟食店
謙虛；謙遜
標記；提及
升級主機板
導遊
木乃伊（虛構怪物）
訓練思考；練習思考
視訊串流（直播）；即時影像
育苗棚；繁殖棚
螢光粉紅；亮粉紅
乾旱；旱災
嘗試掃描
志工計畫；志願服務專案