返回結果
ใจถ่อม
(jai tòm)
▶
含義
1
形容詞
B1
謙虛；謙遜
態度謙虛；不驕傲或自大；謙遜
例句
เขา
kăo
เขา
kăo
1
他
2
她
3
他們（依上下文而定）
4
角；動物的角
5
山；山丘
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
是；作為
2
成為；變成
3
會；懂得（表示具備某種技能）
4
處於...狀態（用於固定搭配）
คน
kon
คน
kon
1
人；個人
2
人們（作為群體）
3
人（用作前綴詞）
4
量詞：人
เก่ง
gèng
เก่ง
gèng
1
擅長；精通
2
聰明；機靈
3
精通；擅長
และ
láe
และ
láe
和；與（對等連接）
ใจถ่อม
jai tòm
ใจถ่อม
jai tòm
謙虛；謙遜
มาก
mâak
มาก
mâak
1
非常；很
2
很多；許多
3
很多；大量
▶
他很能幹；有能力，而且非常謙虛。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ถ่อมตน
tòm dton
ถ่อมตน
tòm dton
1
謙虛的；謙遜的（態度或言辭上）
2
保持謙虛；放低姿態
謙虛的；謙遜的（態度或言辭上）
保持謙虛；放低姿態
ถ่อมตัว
tòm dtuua
ถ่อมตัว
tòm dtuua
謙虛；謙遜
謙虛；謙遜
單字拆解
ใจ
jai
ใจ
jai
1
心；內心；情感；精神
2
善良；同情心；慷慨
3
勇氣；精神；士氣
4
意圖；意志；意願
5
核心；精華（用於複合詞）
第 1 部分
+
ถ่อม
tòm
ถ่อม
tòm
1
謙虛的；謙遜的（常見於複合詞）
2
謙虛；表現謙遜
第 2 部分
ใจถ่อม
jai tòm
ใจถ่อม
jai tòm
謙虛；謙遜