เรสซิเดนท์(rét-sí-dên)
含義
1名詞B1
居民;住戶
居民;住戶;居住在特定地點的人或長期居住者。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เรสซิเดนท์rét-sí-dênเรสซิเดนท์rét-sí-dên1居民;住戶2住院醫師3長期住客;長期租戶ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คอนโดมิเนียมkon-doh-mí-nîiamคอนโดมิเนียมkon-doh-mí-nîiam1公寓大廈(所有權形式)2公寓單位;公寓大樓แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡;這個地方(正式)2這;這個(置於名詞後,正式)
他是這棟公寓大樓的住戶;居民。
2名詞B2
住院醫師
住院醫師;醫學院畢業後在醫院接受專科訓練的醫師。
例句
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐;姊姊;女性年長手足ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เรสซิเดนท์rét-sí-dênเรสซิเดนท์rét-sí-dên1居民;住戶2住院醫師3長期住客;長期租戶แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部門;科室2處;部門(組織單位)3系;學系(學術單位)ศัลยกรรมsăn-yá-gamศัลยกรรมsăn-yá-gam1外科;外科學2整形手術;美容手術อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在;位於2取決於;在於3處於(某數值或水準)โรงพยาบาลจุฬาฯrohng pá-yaa-baan jù-laaโรงพยาบาลจุฬาฯrohng pá-yaa-baan jù-laa朱拉隆功醫院
我姐姐;姊姊是朱拉隆功醫院的外科住院醫師。
3名詞B2
長期住客;長期租戶
長期住客;長期租戶;住宅、飯店或酒店式公寓的長期居住者。
例句
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館;飯店;酒店นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lót折扣;減價พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別的;特殊的2額外的;附加的3特別地;尤其4特別的;特級的(類別或服務)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於ผู้เข้าพักpôo kâo pákผู้เข้าพักpôo kâo pák房客;住客ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1長期的2長期地;從長遠來看(副詞)3長期;長遠
這間飯店為長期房客提供特別折扣;優惠。