ตัวท็อป(dtuua tóp)
含義
1名詞B1
頂級型號；旗艦款
產品系列中最高等級或最頂級的型號；旗艦款
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1頂級型號；旗艦款2頂尖表現者；領軍人物3頂級；最好ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這台車是這個系列的頂規車款；頂配版。
2名詞B1
頂尖表現者；領軍人物
在群體或領域中最優秀或最傑出的人；頂尖人物
3形容詞B1
頂級；最好
在同類別中達到最高水準或最好品質；頂級
例句
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（飲料；咖啡豆；咖啡樹）ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1認為；視為；當作2被視為；算作；視同3算是；可以說4相當；還算เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1頂級型號；旗艦款2頂尖表現者；領軍人物3頂級；最好ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan née這一帶；這個區域เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這家店的咖啡很好喝；它被認為是這一帶最頂尖的。
相關詞彙
單字拆解
+
ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp頂級型號；旗艦款