แอสเซม(àet-sem)
含義
1名詞C1
組合語言
組合語言(電腦領域中對組合語言 assembly language 的泰語非正式簡稱)。
例句
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目;課程;學科2知識;技能;專業技能3法術;巫術;秘術4量詞(用於學科或課程)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描5寫入;燒錄โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr1電腦程式2軟體;應用程式พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的;根本的2基礎;根基3基礎(知識或教育背景)4初階的;入門的บางทีbaang teeบางทีbaang tee1有時候;偶爾2也許;可能(非正式)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語言2語域;行話;專業用語แอสเซมàet-semแอสเซมàet-sem1組合語言2編譯;組裝(IT俚語)ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
一些基礎電腦程式設計課程也要求學習組合語言。
2動詞C1
編譯;組裝(IT俚語)
編譯軟體或組裝硬體;源自「assembly」的泰國IT非正式俚語
例句
รอrorรอror等待;等候แป๊บbpáepแป๊บbpáep1短暫地;一會兒2片刻;一下下3等一下;稍等นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1程式;電腦程式;軟體;應用程式2節目;行程;議程3寫程式;設定程式;安排行程ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)แอสเซมàet-semแอสเซมàet-sem1組合語言2編譯;組裝(IT俚語)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3準備就緒;安排妥當4完蛋;死定(俚語)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
等一下;等一會兒,程式還沒建置;編譯完成。