เฟือย
fʉʉai含義
1形容詞B2
長長垂下；拖曳
延伸得很長；拖曳；垂下（常用來形容樹枝、頭髮或屋簷）
例句
ต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yài大樹；高大的樹หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1屋前；門前2前臺；面向顧客的一面มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生กิ่งก้านgìng-gâanกิ่งก้านgìng-gâan1樹枝；枝條2分支；延伸（比喻）ยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1遞；遞給2伸出；突出3提交；遞交；申報ยาวyaaoยาวyaao1長；（長度）長2長；（時間）長3長長；變長เฟือยfʉʉaiเฟือยfʉʉai長長垂下；拖曳ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1下來2下來（表示向下趨向的動詞補語）3減少；下降4……以下จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เกือบจะgʉ̀ʉap-jàเกือบจะgʉ̀ʉap-jà幾乎；差一點ปรกbpròkปรกbpròk1遮蓋；垂覆；庇護2被覆蓋；被遮蔭；被垂覆ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於พื้นดินpʉ́ʉn-dinพื้นดินpʉ́ʉn-din地面；陸地
屋前的大樹枝葉低垂，長到幾乎快要碰到地面。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
fʉʉai
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |