เกาะคาน(gòr kaan)
含義
1動詞B2
未婚（特指女性）；嫁不出去
（指過了適婚年齡的女性）未婚；嫁不出去；做老姑婆（通常帶有幽默或微貶義）
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）ยังyangยังyang1了嗎；了沒（疑問用法）2仍然；還3還沒（與「ไม่」連用）4還要；更（強調程度）เลือกมากlêuuak mâakเลือกมากlêuuak mâak挑剔；愛挑剔อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）ระวังrá-wangระวังrá-wang1當心；防備；提防2小心；謹慎；注意3小心！；注意！จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）เกาะคานgòr kaanเกาะคานgòr kaan未婚（特指女性）；嫁不出去นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
如果你還是這麼挑剔；愛挑，小心會結不了婚；嫁不出去。
還有 3 個例句顯示較少
相關詞彙
單字拆解
+
เกาะคานgòr kaanเกาะคานgòr kaan未婚（特指女性）；嫁不出去