อากร
aa-gon
含義
1名詞B1
稅款；規費；政府收費
國家徵收的一種稅款或規費，尤指對文件、貿易或某些活動徵收的稅費。
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）โอนohnโอนohn1轉帳；匯款2轉讓（所有權或產權）；過戶3移交；轉移（責任或權力）ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地；地產2土地（房地產類別）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สำนักงานที่ดินsăm-nák-ngaan têe dinสำนักงานที่ดินsăm-nák-ngaan têe din土地局；地政事務所เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費ค่าkâaค่าkâa1費用；代價；花費2禮貌語氣詞；親切語氣詞3尊稱（古語）；頭銜4值；數值อากรaa-gonอากรaa-gon1稅款；規費；政府收費2印花稅ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
在地政事務所辦理土地過戶時，我們也必須繳納稅金。
2名詞B2
印花稅
透過在文件或合約上貼印花稅票來徵收的政府稅。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ทำสัญญาtam săn-yaaทำสัญญาtam săn-yaa簽約；訂立合約เงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôo貸款；借款เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買อากรaa-gonอากรaa-gon1稅款；規費；政府收費2印花稅มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
簽訂貸款合約時，我們必須購買印花稅票並貼在文件上。