หิวโหย
hĭu hŏi
含義
1名詞A2
非常餓；飢餓
極度飢餓；非常餓。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หิวโหยhĭu hŏiหิวโหยhĭu hŏi1極度飢餓；挨餓2非常餓；飢餓มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊อะไรสักอย่างà-rai sàk yàangอะไรสักอย่างà-rai sàk yàang某個東西；某物
我好餓，我想吃點東西。
2名詞B1
極度飢餓；挨餓
極度飢餓；挨餓（一種嚴重或長期的飢餓狀態，多用於描述或文學語境）
例句
สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致；造成；引起2產生；製造ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1狀態；情況2局勢；情勢3醫學狀態；病況4經濟狀況；經濟狀態ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）หิวโหยhĭu hŏiหิวโหยhĭu hŏi1極度飢餓；挨餓2非常餓；飢餓ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
戰爭導致全國陷入嚴重的飢餓；飢荒狀態。
相關詞彙
單字拆解
+
หิวโหยhĭu hŏiหิวโหยhĭu hŏi非常餓；飢餓