ส่องกล้อง(sòng glông)
含義
1動詞B1
透過鏡頭觀察;用望遠鏡看
透過望遠鏡或探測鏡等鏡片設備觀察,以便更清楚地看到遠處或難以觸及的地方
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客;觀光客ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ส่องกล้องsòng glôngส่องกล้องsòng glông1透過鏡頭觀察;用望遠鏡看2照胃鏡;照內視鏡;進行內視鏡檢查ดูนกdoo nókดูนกdoo nók賞鳥;觀察鳥類ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡;在此處2這裡;這個地方
遊客喜歡來這裡用望遠鏡賞鳥;遊客喜歡來這裡用雙筒望遠鏡看鳥。
還有 3 個例句顯示較少
今晚天空很晴朗,我們去用望遠鏡看星星吧;今晚天氣晴朗,我們去用天文望遠鏡觀星吧。
ช่างchângต้องdtôngใช้cháiกล้องglâwngพิเศษpí-sàytส่องsòngเข้าไปkâo bpaiดูdooท่อtôrที่têeอุดตันùt dtan
技師必須使用特殊的攝影機來查看堵塞的管道內部;維修人員得用特殊相機查看堵塞的水管。
เจ้าหน้าที่อุทยานjâo-nâa-têe ùt-tá-yaanใช้cháiกล้องglâwngกำลังขยายgam-lang kà-yăaiสูงsŏongส่องsòngดูdooฝูงfǔngกระทิงgrà-tingจากjàakระยะไกลrá-yá glaiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเป็นbpenการรบกวนgaan róp-guuanพวกมันpûuak man
公園管理員使用高倍率望遠鏡從遠處觀察野牛群,以免驚擾到牠們;國家公園管理員使用高倍率雙筒望遠鏡遠距離觀察印度野牛群,以免打擾牠們。
2動詞B2
照胃鏡;照內視鏡;進行內視鏡檢查
使用內視鏡檢查身體內部以進行診斷或治療(指醫生執行或患者接受檢查)
例句
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr醫生(禮貌稱呼)นัดnátนัดnát1量詞:槍擊或彈藥的發數2預約;會面3回合;比賽(體育)4預約;約定見面5量詞(用於回合、比賽或約會)ให้hâiให้hâi1讓;使得;以至於2讓;使;叫3給;給予;提供4允許;讓;准許5為了;以便6給;為ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去;前往3去;掉(方向補語或助詞)4繼續;持續下去(體貌標記)ส่องกล้องsòng glôngส่องกล้องsòng glông1透過鏡頭觀察;用望遠鏡看2照胃鏡;照內視鏡;進行內視鏡檢查กระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăan胃;胃部(器官)อาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâa下週;下星期
醫生安排我下週做胃鏡檢查;醫生預約了我下星期去做胃鏡。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoต้องdtôngส่องกล้องsòng glôngเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngอาการปวดaa-gaan bpùuatท้องtóngเรื้อรังréuua rang
他需要接受內視鏡檢查,以找出慢性腹痛的原因;他需要照內視鏡來查明慢性腹痛的原因。
แพทย์pâetตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiส่องกล้องsòng glôngเข้าไปkâo bpaiตัดdtàtชิ้นเนื้อchín néuuaเพื่อpêuuaนำnamไปตรวจbpai drùuatวิเคราะห์wí-króอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
醫生決定進行內視鏡檢查,以採集組織樣本進行詳細分析;醫生決定進行內視鏡檢查,切取組織樣本進行詳細分析。
單字拆解
+
ส่องกล้องsòng glôngส่องกล้องsòng glông透過鏡頭觀察;用望遠鏡看