สตุ
sà-dtù含義
1動詞C2
煅燒;加熱提純
煅燒;加熱提純(在加蓋的鍋中加熱明礬或鹽等藥材以進行提純或加工,從而降低毒性或去除雜質)
例句
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前(引導子句)นำnamนำnam1帶來;帶領;引導2帶領;引導3領先;超前สารส้มsǎan-sômสารส้มsǎan-sôm明礬มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ปรุงยาbprung-yaaปรุงยาbprung-yaa配藥;製藥ไทยtaiไทยtai1泰語;泰文2泰國的3泰國人เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai帶走;拿去;送去สตุsà-dtùสตุsà-dtù煅燒;加熱提純เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ลดlótลดlót1減少;降低;減弱2打折;降價;減價3放低;降下ฤทธิ์rítฤทธิ์rít1神力;法力;威力2作用;效力(用於藥物、化學物質、毒物或酒精)3藥效;效力4耍脾氣;無理取鬧ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記รุนแรงrun-rɛɛngรุนแรงrun-rɛɛng1猛烈的;嚴重的;強烈的2猛烈地;嚴重地;強烈地เสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔnเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn先;事先(在其他事情之前做)
在將明礬用於調配泰藥之前,必須先透過加熱法進行淨化,以降低其劇烈的藥性。
還有 3 個例句顯示較少
หากhàakละเลยlá-ləəiกระบวนการgrà-buuan-gaanสตุsà-dtùตัวยาdtuua-yaaตามdtaamกรรมวิธีgam-má-wí-tiiโบราณboo-raanฤทธิ์rítยาyaaที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔธาตุทั้งสี่tâat-táng-sìiและlɛ́สร้างsâangอันตรายan-dtà-raaiแก่gɛ̀ɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiได้dâai
如果忽略了按照傳統方法淨化藥材的過程,劇烈的藥性可能會影響四大元素,並對病人造成傷害。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สตุ讀作สะ-ตุ?
sà-dtù
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |