รู้สึกสังหรณ์(róo-sèuk săng-hòn)

含義

1動詞B2

有預感；有直覺

強烈感覺某事即將發生，尤其是指不好的事。

例句

ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1集；部分（編號標籤）2當⋯⋯時；在⋯⋯的時候เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門；離家เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn有預感；有直覺ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞ลืมleuumลืมleuum1忘記做；遺漏2忘記；遺忘3忘記帶；遺留ของสำคัญkŏng săm-kanของสำคัญkŏng săm-kan重要物品；貴重物品บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang某些東西；某事物
當他正要出門時，他覺得自己好像忘了什麼重要的東西。
還有 3 個例句
ฉันchănรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònใจjaiไม่ดีmâi deeเลยloieว่าwâaต้องdtôngมีเรื่องmee rêuuangเกิดขึ้นgèrt kêunกับgàpเขาkăoแน่ๆnâe nâe
我有一種很不好的預感，他一定出事了。
เธอterบอกว่าbòk wâaรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònมาตลอดmaa dtà-lòtว่าwâaการลงทุนgaan long tunครั้งนี้kráng néeจะjàล้มเหลวlóm lěoและláeสุดท้ายsùt táaiมันmanก็gâwเป็นจริงbpen jing
她說她一直預感到這次投資會失敗，最後果然成真了。
ด้วยdûuayความkwaamรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònบางอย่างbaang yàangเขาkăoจึงjeungตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไม่mâiขึ้นเครื่องkêun krêuuangบินbinเที่ยวtîaoนั้นnánซึ่งsêungต่อมาdtò maaทราบsâapว่าwâaเครื่องบินkrêuuang binประสบbprà-sòpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt
因為某種預感，他決定不搭乘那班飛機，後來他得知那架飛機失事了。

相關詞彙

單字拆解

รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）第 1 部分
+
สังหรณ์sǎng-hŏnสังหรณ์sǎng-hŏn1預感；不祥的預兆；直覺2有預感；感覺到某事第 2 部分
รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hòn有預感；有直覺