รัฐบาลกลาง(rát-tà-baan glaang)
含義
1名詞B2
中央政府(國家級)
單一制國家的國家級政府;與地方或省級政府相對的中央權力機構
例句
รัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaang1中央政府(國家級)2聯邦政府(聯邦制)มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方針กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1發布;傳播(資訊)2分散的;散布的3傳播;擴散;散布4散開;分散งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算;財務計畫2預算;撥款สู่sòoสู่sòo1進入;走向(書面語)2到;向;朝著(正式或書面語)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt府;省份ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的;不同的;多樣的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便พัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìnพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìn1地方發展;社區建設2發展地方;建設家鄉
中央政府有一項將預算分配給各省;府以促進地方發展的政策。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
聯邦政府(聯邦制)
(在聯邦制國家中)治理整個聯盟的國家政府,與州或省級政府不同
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa1美國的;與美國有關的2美利堅合眾國;美國รัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaang1中央政府(國家級)2聯邦政府(聯邦制)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1具備功能;發揮作用2有責任;負責ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧;照料2維護;保養;保持良好狀態3管理;監督;負責การป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâyt國防;保衛國家แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2從;自從(表示起點)3只有;僅僅(表示限制)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá每個;各個(單獨考慮的項目)รัฐrátรัฐrát1國家;政府2公共部門;政府機構จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1安排;組織2處理;管理;應對ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1自我;自我認同2自己(反身代名詞)3自己的(表示所有格)
在美國,聯邦政府負責國防,但各州管理自己的警力。
還有 3 個例句顯示較少
อำนาจam-nâatในnaiการจัดเก็บภาษีgaan jàt gèp paa-sĕeบางbaangประเภทbprà-pâytถูกtòokสงวนไว้sà-ngŭuan wáiสำหรับsăm-ràpรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangในขณะที่nai kà-nà têeรัฐrátต่างๆdtàang-dtàangก็gâwมีอำนาจmee am-nâatในnaiการเก็บgaan gèpภาษีpaa-sĕeของkŏngตนเองdton ayngเช่นกันchên gan
徵收某些稅種;特定稅種的權力保留給聯邦政府,而各州也擁有各自的課稅權。
單字拆解
+
รัฐบาลกลางrát-tà-baan glaangรัฐบาลกลางrát-tà-baan glaang中央政府(國家級)