ระดมพล
rá-dom pon
含義
1名詞B1
動員群眾；召集人員
為了特定目的或任務（如抗議或清理活動）迅速召集大量人員。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ระดมพลrá-dom ponระดมพลrá-dom pon1動員軍隊；集結兵力2動員群眾；召集人員ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1打掃；清潔2打掃；做清潔ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海灘；海岸
明天我們會動員大家一起去清理海灘。
2名詞B2
動員軍隊；集結兵力
為特定行動或戰役集結軍隊。
例句
ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaan指揮官；司令สั่งsàngสั่งsàng1命令；指示；吩咐2訂購；點餐；下訂單（食物或商品）3開處方；下令（醫療、法律或官方）ระดมพลrá-dom ponระดมพลrá-dom pon1動員軍隊；集結兵力2動員群眾；召集人員ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เตรียมพร้อมdtriiam prómเตรียมพร้อมdtriiam próm1準備；準備好2準備就緒；待命รบrópรบróp1打仗；交戰2戰鬥；戰爭；戰役3對抗；交戰（軍事）
指揮官下令動員所有部隊；為作戰做準備。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
ระดมพลrá-dom ponระดมพลrá-dom pon動員群眾；召集人員