รสจืด(rót jèut)

含義

1形容詞A2

清淡的；原味的

味道清淡、乏味或未經調味的；（尤指牛奶等飲料）原味且無糖的

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดื่มdèumดื่มdèum1喝酒；飲酒2喝；飲用นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部รสจืดrót jèutรสจืดrót jèut1味道清淡；原味2清淡的；原味的
我喜歡喝鮮乳；純牛奶。
還有 3 個例句
หมอmŏrบอกให้bòk hâiลูกlôokดื่มdèumนมnomรสจืดrót jèutแทนtaenนมnomรสหวานrót wăan
醫生叫我的孩子喝鮮乳，不要喝調味乳。
เด็กdèkคนkonนั้นnánไม่mâiยอมyomกินโยเกิร์ตgin yoh-gèrtรสจืดrót jèutเลยloie
那個孩子完全不肯吃原味優格。
การดื่มนมgaan dèum nomรสจืดrót jèutเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiได้รับdâi rápแคลเซียมkaen-sîiamโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเพิ่มpêrmน้ำตาลnáam dtaan
定期喝鮮乳有助於身體攝取鈣質，而不會增加糖分的負擔。
2名詞A2

味道清淡；原味

溫和、未經調味或缺乏甜味與強烈香料的味道或風味

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1飲食；日常飲食2食物；糧食3餐點；菜餚；一餐รสจืดrót jèutรสจืดrót jèut1味道清淡；原味2清淡的；原味的
我喜歡吃清淡的食物。
還有 3 個例句
ช่วงchûuangที่têeป่วยbpùaiเขาkăoต้องdtôngกินginแต่dtàeอาหารaa-hăanรสจืดrót jèutไปก่อนbpai gòn
生病期間，他目前只能吃清淡的食物。
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpกินginอาหารaa-hăanรสจืดrót jèutฉันchănเลยloieต้องdtôngปรุงรสbprung rótเพิ่มpêrm
我不喜歡吃味道太淡的食物，所以我必須再多加點調味料。
อาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnบางเมนูbaang may-nooมีmeeรสจืดrót jèutแต่dtàeก็gâwทำtamให้hâiเราraoได้dâiลิ้มรสชาติlím rót-châatแท้ๆtáe-táeของkŏngวัตถุดิบwát-tù-dìp
有些日本料理的味道雖然清淡，但能讓我們品嚐到食材的原味。

相關詞彙

單字拆解

รสrótรสrót1味道；風味2風格；基調；韻味（比喻用法）第 1 部分
+
จืดjèutจืดjèut1清淡；沒味道；不鹹2枯燥；乏味（比喻）3淡；微弱（氣味、顏色或味道）第 2 部分
รสจืดrót jèutรสจืดrót jèut清淡的；原味的