มิดนะ(mít ná)
含義
1副詞B2
完全地；徹底地（方言強調助詞）
方言中的強調助詞或副詞，意為完全地或徹底地；用於非正式場合以加強語氣
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服；服裝2衣著；穿搭（個人衣物或套裝）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；弄濕มิดนะmít náมิดนะmít ná完全地；徹底地（方言強調助詞）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ตากdtàakตากdtàak1晾乾；風乾；曬乾2晾；曬；暴露於（陽光或空氣中）3達府（泰國省份）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
昨晚下大雨；我的衣服全都濕透了，必須全部重新晾乾。
單字拆解
+
มิดนะmít náมิดนะmít ná完全地；徹底地（方言強調助詞）