มิจฉา

mìt-chăa

含義

1名詞C1

錯誤的;虛假的;不當的(正式或宗教用語)

錯誤的;虛假的;不當的(主要用於正式、文學和佛教語境中,如「邪見」);與「正」相對。

例句

การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòk說謊;撒謊บิดเบือนbìt beuuanบิดเบือนbìt beuuan1扭曲;歪曲;篡改2被扭曲的;被歪曲的(尤指資訊)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事實2實際上;事實上;老實說ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於มิจฉาวาจาmít-chá-wá-jāซึ่งsêungซึ่งsêung1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สิ่งsìngสิ่งsìng1東西;事物;物體2事情;議題;問題3件;項(用於事情或案件的正式量詞)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;差;不良(品質或狀況)2不當的;不道德的3不舒服;狀態不佳4糟糕地;差勁地5不好喔;不行
說謊和扭曲事實被視為妄語;不當言論,這是一件壞事。