พ่าน
pâan含義
1副詞B2
到處;漫無目的地
到處;漫無目的地;散亂地(常用於修飾走或跑等動作動詞)
例句
ลูกสุนัขlûuk-sù-nákลูกสุนัขlûuk-sù-nák小狗;幼犬วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延พ่านpâanพ่านpâan到處;漫無目的地ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1到處去;遊遍2到處;四處(程度標記)สวนsǔuanสวนsǔuan1花園;果園;公園2量詞(用於花園、果園、農園)3反對;反駁;違背4逆行;逆向;反向移動จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花;花朵ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1媽媽;母親(尊稱)2媽媽;媽(稱呼)3媽媽(對母親或孕婦的尊稱)พังpangพังpang1壞掉;故障2損壞;倒塌;散架3毀掉;搞砸(計畫;情況)4拆毀;破壞หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全;全部4總共;全部
小狗在花園裡到處亂跑,直到把媽媽的花全都弄壞了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
pâan
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |