พาใจ
paa-jai含義
1動詞B2
安撫自己；平復心情（口語）
安慰或舒緩自己的情緒；使內心平靜（通常用於非正式口語中表示自我安撫）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）เบาbaoเบาbao1輕的（指重量）2小聲的（指聲音）3輕微的；溫和的（指程度或力量）4輕鬆的（指工作量或精力）5小便（委婉語）6減輕；緩解ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พาใจpaa jaiพาใจpaa jai安撫自己；平復心情（口語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於สงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp long平靜下來；平息หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦4喘不過氣；呼吸困難（醫學用語）ๆ-
在疲憊的一天後，我會聽些輕音樂來讓心情；心靈平靜下來。
還有 3 個例句顯示較少
ฉันchănพยายามpà-yaa-yaamหายใจhăai jaiลึกléukๆ-พาใจpaa jaiให้hâiกลับมาglàp maaตั้งหลักdtâng làkก่อนจะgòn jàคุยkuiเรื่องrêuuangยากyâakกับgàpเจ้านายjâo naai
在和老闆；上司討論一件棘手的事情之前，我試著深呼吸來平復情緒；冷靜下來。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
paa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พาใจpaa-jaiพาใจpaa-jai安撫自己；平復心情（口語）安撫自己；平復心情（口語）單字