ความมีน้ำใจ(kwaam mee nám jai)

含義

1名詞B1

善心；體貼；慷慨

善良、慷慨且體貼他人的特質；善心。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝；感謝2感謝某人；為某事道謝สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jai善心；體貼；慷慨ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點
我感謝您的好意；善意。

相關詞彙

近義詞

ความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuaความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuua慷慨；好客；熱心

慷慨；好客；熱心

ความโอบอ้อมอารีkhwām-ōp-ōm-ā-rīความโอบอ้อมอารีkhwām-ōp-ōm-ā-rī慷慨；友善；仁慈

慷慨；友善；仁慈

ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-ton慷慨；同情心；關愛

慷慨；同情心；關愛

ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naa仁慈；同情；恩惠

仁慈；同情；恩惠

ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàe慷慨；樂於助人

慷慨；樂於助人

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）第 1 部分
+
มีน้ำใจmee nám jaiมีน้ำใจmee nám jai善良的；體貼的；慷慨的第 2 部分
ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jai善心；體貼；慷慨