ตกเลน(dtòk layn)
含義
1動詞B1
掉進泥裡;陷入泥沼
掉進泥濘或泥地中,或陷入泥沼。
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今天早上;今早เดินลัดdern látเดินลัดdern lát1抄近路;走捷徑2步行穿過;抄近路穿過ทุ่งtûngทุ่งtûng1田野;開闊地2稻田區;水稻田3平原;大草原แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เผลอplĕrเผลอplĕr1疏忽;不留神2不小心;無意中3不小心;無意間;未察覺ตกเลนdtòk laynตกเลนdtòk layn掉進泥裡;陷入泥沼รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子;鞋類เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1髒的;有污漬的(表面或衣服上)2弄髒;沾上污漬3弄髒;使沾染污漬โคลนklohnโคลนklohn1泥巴;泥漿2沾滿泥巴;陷入泥淖หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
今天早上我橫穿田野時不小心掉進泥坑,鞋子全沾滿了泥巴。
單字拆解
+
ตกเลนdtòk laynตกเลนdtòk layn掉進泥裡;陷入泥沼