งื้อๆ
ngéuu ngéuu含義
1感嘆詞A2
哎喲；嚶嚶（撒嬌聲）
哎喲；嚶嚶（表示喜愛、撒嬌或被可愛事物萌到時的發語詞）
例句
งื้อๆngéuu ngéuuงื้อๆngéuu ngéuu哎喲；嚶嚶（撒嬌聲）ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măa小狗；幼犬ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้néeนี้née1這；這個2這個น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang真可愛เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求อุ้มûmอุ้มûm1抱2撐腰；扶持3綁架；秘密帶走หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
嗚，這隻小狗好可愛！我可以抱一下嗎？
還有 3 個例句顯示較少
（撒嬌）為什麼你都不回我的 LINE？我生氣囉。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼งื้อๆ讀作งื้อ-งื้อ？
ngéuu ngéuu
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ngéuu
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |