งบน้อย(ngóp nói)

含義

1形容詞B1

低預算；預算有限

可花費的金額很少；預算有限或吃緊。

例句

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月；本月內2這個月；本月ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）งบน้อยngóp nóiงบน้อยngóp nói低預算；預算有限ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1經濟實惠的；划算的2節省；節約หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
我這個月的預算有限，所以得節省一點。
還有 3 個例句
ทริปtrípนี้néeเราraoใช้cháiงบngòpไม่เยอะmâi yérเพราะpráwเป็นbpenทริปtrípแบบbàepงบน้อยngóp nói
這次旅行我們花得不多，因為這是一趟預算有限的旅行。
ถึงจะtĕung jàงบน้อยngóp nóiแต่dtàeเราraoก็gâwสามารถsăa-mâatหาhăaของขวัญkŏng kwănดีๆdee deeให้hâiเพื่อนpêuuanได้dâiนะná
雖然預算有限，我們還是能為朋友挑選一份好禮物。
การgaanจะjàรีโนเวทree-no-wétบ้านbâanทั้งtángหลังlăngสำหรับsăm-ràpคนkonงบน้อยngóp nóiจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการวางgaan waangแผนทางการเงินpăen taang gaan ngernอย่างรัดกุมyàang rát gum
對於預算有限的人來說，翻修整棟房子需要周密的財務規劃。

相關詞彙

單字拆解

งบngòpงบngòp預算（非正式）；資金第 1 部分
+
น้อยnóiน้อยnói1年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）2很少；難得3較少；程度較低4少；不多（數量或數目）第 2 部分
งบน้อยngóp nóiงบน้อยngóp nói低預算；預算有限