御赐尊号;荣誉称号
三位一体理论;三分法理论
[动] 研磨刹车鼓;光磨制动鼓
帕韦节(依善地区佛教功德节)
龙婆添法脉;传承
须大拏太子本生(佛教故事)
龙婆添(泰国高僧名)
漫游;游历(文学)
神圣大法螺(皇家御用具)
王室血统;贵族血脉
化学动力学
圣僧
玛何里(音乐流派)
泰国高音二胡独奏
泰国传统古典乐曲(Lao Phaen)
(比喻)巨大障碍;死对头
坦达瓦之舞表演
众生轮回(诗意/佛教用语)
《帕銮王三界论》(泰国古典宇宙观论著)
梵界;梵天界
梵天(创造之神)
全等的;同晶形的;同形的
(函数)是满射的
志愿;善欲
枷项(古代刑具)
基线偏移(排版)
琶音记号(音乐)
冬季;寒季(书面)
大地;土地;泥土(诗意/庄重)
发生;出现;到来
所有大大小小的王室职责
王弟(尤指国王的弟弟)
统治权;权威;控制
期权(金融)
U-2(侦察机)
无形的;非物质的
皇家都城;国都(正式文学用语)
压力源;重担;压迫
即便是神
古代领主;古代贵族
曼谷的标志性象征;城市标志
幸运地;托福
雄狮;万兽之王
纯洁无瑕的;道德高尚的
道德纪律;德行
降E大调(音乐调性)
Omegaverse小说;ABO小说
Omegaverse(设定);ABO设定
[动] 具有;拥有(皇家/尊称)
严苛奖学金;“硬核”奖学金(俚语)
避免果冻效应(视频晃动畸变)
全局的;整体的;全系统的
象头神信仰扎根;象头神影响力确立
繁荣昌盛;辉煌
在心中燃烧;突然涌起强烈情感
黑皮诺(葡萄品种)
疟原虫
阿玛林温尼查谒见大厅
帕塔拉碧御王座(位于阿玛林宫内)
宝座;御座;狮子座
持戒修禅(佛教)
[动] 结晶(指想法/理解变得清晰)
叻丕风格;叻丕潮流
(比喻)拍板定案;果断收尾;一锤定音
皇家御用具;君权象征物
代谢物;代谢产物
反乌托邦小说;反乌托邦题材作品
蛋白质组;细胞、组织或生物体内的全套蛋白质
酚酞(泻药;历史用途)
纤维组织;纤维
表惊讶、赞赏、渴望或哀叹的句末感叹词
自从;从……时起(泰北语)
约定俗成;假定
寺庙体制;寺庙机构
繁荣;进步;发展
燕尾式剪裁;前短后长款式(服装)
普通人;平民百姓
烷基卤;卤代烷
溴丁烷(指任何 C₄H₉Br 同分异构体)
强碱
丁烯(C₄H₈)
[动] 册封僧衔
册封高僧;晋封僧衔
佛教大长老
克拉夫茨(姓氏)
帕夫洛娃(姓氏)
至于;关于(书面语)
造孽啊;真可怜(隐含业报意味的感叹词)
寄主植物;宿主植物
临近;逼近(比喻义)
消费品;商品;生活必需品
尖竹汶(Chanthaboon);庄他武里的旧称或诗称
伟大;强大(文学用语)
称赞;颂扬;高度赞扬
[动] 落成戒堂;设立大殿
泰国大长老僧伽会委员
指挥人员;指挥部
鸟类学家
修习禅定;培养定力
冲压空气降落伞;翼型伞