การจัดตั้ง(gaan jàt dtâng)
释义
1名词B2
设立；成立；组建
建立或组建组织、团体、分支机构、单位或系统的行为。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3颁布；公布4宣告；法令เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题การจัดตั้งgaan jàt dtângการจัดตั้งgaan jàt dtâng1设立；成立；组建2组织（政治/活动层面）คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委员会；董事会ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保；安全保障ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新的一套；新系列；新装
公司宣布成立一个新的安全委员会。
还有 3 个例句收起
2名词C1
组织（政治/活动层面）
为运动、工会或政治工作建立、招募和协调成员或网络的过程。
例句
การจัดตั้งgaan jàt dtângการจัดตั้งgaan jàt dtâng1设立；成立；组建2组织（政治/活动层面）สหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaanสหภาพแรงงานsà-hà-pâap raeng ngaan工会ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间หลายlăaiหลายlăai许多；好多เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月；月份2月球；月亮
这家工厂建立工会的过程历时数月。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1量词：摞；叠；堆2建立；设立；创立3设定；制定（数值、规则、目标）4拨款；预留资金5竖置；直立放置6集中；专注（目光、心思）7任命；委派8堆；叠；捆9多达；长达第 2 部分
การจัดตั้งgaan jàt dtângการจัดตั้งgaan jàt dtâng设立；成立；组建