ไฮ
hai释义
1形容词A2
高的；偏高的
在程度、数量或位置上较高；源自英语“high”。
例句
还有 3 个例句收起
2形容词B1
高档的；上流的；讲究的（俚语）
风格或品味时髦、高档或带有上流社会感的；俚语用法（如：ร้านไฮ）。
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi这家店；这家商店ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命ไฮhaiไฮhai1高的；偏高的2高档的；上流的；讲究的（俚语）ราคาแรงraa-kaa-rɛɛngราคาแรงraa-kaa-rɛɛng昂贵；价格高แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3[to] stir; mix by stirringก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5to; towardไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup拍照；摄影กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留เยอะyə́เยอะyə́1很多；许多2很；多；……得多（口语）3过多；过分
这个地方看起来很时髦且高档，价格昂贵，但还是有很多人去那里拍照。
还有 3 个例句收起
งานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnจัดjàtแบบbɛ̀ɛpไฮhaiแขกkɛ̀ɛkแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaเนี๊ยบnîiapและlɛ́มีmiiดีเจdii-jeeดังdang
昨晚的派对走的是上流社会风格；宾客们着装考究，还有一位著名的DJ。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
hai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |