ไฮ

hai

释义

1名词A2

高的;偏高的

在程度、数量或位置上较高;源自英语“high”。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰尘;微小干燥颗粒2颗粒物(空气污染)PM2.5อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平;程度2等级;级别;层级3水平尺;水平仪4弄平;使平整;使平齐5级别;层次;地层ไฮhaiไฮhai1高的;偏高的2高档的;上流的;讲究的(俚语)
今天的 PM2.5 粉尘处于高水平。
2名词B1

高档的;上流的;讲究的(俚语)

风格或品味时髦、高档或带有上流社会感的;俚语用法(如:ร้านไฮ)。

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见ไฮhaiไฮhai1高的;偏高的2高档的;上流的;讲究的(俚语)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格;成本2价格水平;标价3花费;定价为แรงraengแรงraeng1强烈的;猛烈的;严重的2力量;力气;动力3用力地;强烈地แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照;摄影กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)เยอะyéhเยอะyéh1很多;许多2非常;很(非正式强调词)3过多;过分
这个地方看起来很时髦且高档,价格昂贵,但还是有很多人去那里拍照。